Keep a logical structure whereby standard Spanish grammar is described in some detail, with deviations from this fully described in the proper section.
Make proper references to traditional grammatical terminology, but favour the terminology and procedures of modern linguistics.
Follow Real Academia recommendations, but making sure to specify where this may deviate from usage.
Use italics for Spanish, and normal type for English.